BOOMSIDE Inc.

Всем привет! Я совсем недавно начал играть в CS:Source. И столкнулся с такой проблемой, что совсем не знаю "местного сленга". Давайте создадим пост сленга(словаря) по контре(CS:S)?
Например я не знаю, что значит "cya", "omfg" и прочее. Так как живу не в России, играть приходится на тамошних серверах. Если пост пройдет аппров, то потом предлагаю создать такой же словарь, но русский.
ps Это мой первый пост, извиняюсь, если что не так. Администрация, считаю, что начинающим игрокам это поможет!









<3 - Love (a sideways heart) - Любовь (лежащее на боку сердце)

о_О, O_o и т.д. - удивление, шок

:D, xD, и т.д - смех, ржач

8=3 - х*й
-


afk - away from the keyboard (отошел от компа)



bbl - be back later (буду позже)

bb - Bye-bye (до свидания)

bg - boring game; bad game (скучная игра; плохая игра)

Bgg - Bu-ga-ga (сокращение от Бу-га-га, что значит сильный смех)

BBGL - Bye-bye good luck(Пока-пока, удачи)

Bhop;BunnyHop,BH - (распрыжка)

btw - by the way (между прочим)



camper - кемпер (Игрок с AWP, который сидит в одной точке)

cl - clan leader (лидер клана)

cu, cya - see you (увидимся)

cw - clan war (кланвар)



dl - download (скачать)



faf - funny as f**k (оху*нно смешно)

fast - (быстро)

ff - friendly fire (стрельба по своим)

FFA -(Free For All) - Каждый сам за себя. Дезматч, где включен ТА(тим аттак), т.е. каждый игрок может стрелять в любого игрока

fl - fraglimit (лимит фрагов)

foad - fuck off and die! - (пошел ты куда подальше и умри)

ftw - for the win (для победы, за победу)

fu - fuck you (пошел ты)



gf - girlfriend (подружка)

gg - good game (хорошая игра - обычно говорится после игры)

gga - good game all (благодарность всем за игру)

ggg — смех (гы гы гы)

gj - good job (хорошая работа)

gl - good luck (удачи - обычно говорят соперникам перед игрой)

gla - good luck all (пожелание всем удачи)

gosu - скилловый мега игрок

gr8 - great (отлично)

gt - good try (удачная попытка)

gtfoh - get the f**ck out of here (убирайся отсюда на%уй)



hf - have fun (пожелания веселой игры)

hi - hello (привет)

hp - health point (пункты здоровья. в CS:S - это цифры от 1 до 100)

hs - head shot (попадание в голову)

hud -(оболочка игры: хп, броня и т.д.)

hvs - х*й в сраку

h8 - hate (ненависть, ненавижу)



imo, imho - in my humble opinion (по-моему скромному мнению)

inet - Internet (Интернет)

irl - in real life (в реале)



j0, j00 - you (ты)

jk, j/k - just kidding (просто шучу)

jke - just kill enemy (Только что убил врага)

jkee - не переводится (уменьшительно-ласкательное, используется как приписка к нику например: pLashjkee -Плащик)



l33t - elite (элита)

l8r, l8a - later (позже)

lamer, llama - loser (лузер)

LAN - LAN tournament or event (LAN турнир)

lo - hello (привет)

lol - laughing out loud (очень смешно)

lmao - laughing my ass off (рассмешил мой зад)

last - (последний)



m8 - mate (напарник)

me - I (я)

mebbe, mabbe, mb, mby - maybe (может быть)

mofo - motherfucker

mom - moment(ждать некоторое время)

mix - миксованная игра, состоящая из разных/отдельных игроков




n1 - nice one (харош!)

nc - no comment (без комментариев)

neg - negative (нет)

newb, newbie, n00b - someone new to a game (новичок в игре или же используется как оскорбительное, если игрок слишком слаб)

nl - not live (перед началом раунда, если одна из команд не готова начать.)

nm - no matter (без разницы)

nn - nighty night (темная ночь)

ntty - nice talking to you (приятно поговорить с тобой)

np - no problem (без проблем)

ns - nice shot (хороший выстрел)



omg - oh my god ( ох боже мой)

omfg - oh my fucking god ( ох нецензурно боже мой)

ot - off topic (что-то, не касающееся темы разговора)

own - поиметь или же победить другого игрока в онлайне или доказать свое преимущество над другим в онлайне

o rly? - неужели? правда? (Чаще всего используется как подъ**ка, ответом служит YA RLY!После чего следует NO WAI - ни за что)



pimp - рекламировать что-либо без согласия на это другого

pld - played (сыграл)

pls, plz - please (пожалуйста)

pcw - practice clan war (тренировочный кланвар)

pos - piece of shit (кусочек дерьма)

ppl - people (люди)

ppc - пипец

pm - private message (приватное, личное сообщение)

pzc, pzdc - пиз*ец

praccy - practice match (тренировочная игра)

pt - привет

pwn, pwnage - от слова ownage - поиметь



.r, /r, rdy - ready (готов, обычно используется на миксах)


rgr - roger (понял)

rl - real life (реальная жизнь)

rofl, rotfl - rolling on the floor laughing (перекатываюсь по полу в истерическом смехе)

rtfm - read the fucking manual (прочитай этот долбанный мануал)



scrim - тренировочные игры между кланами

se single elimination - (система игр на вылет, когда после поражения команда сразу же выбывает)

sk3wl - school (школа)

soz, ss, sor, sry - sorry (извиняюсь)

stfu - shut the fuck up (заткнись)

stfw - search the fucking web (поищи в интернете)

sup - what's up (что случилось?)

sux - sucks (плохо)

sux0r - неудачник

skill - уровень игры

skilled - скиловый игрок

T

thx - thanks (спасибо)

TT, Т_Т,tt - пипец, плачу



updt, updt - update (обновление)



w8 - wait (ждите)

wtf - what the fuck (что происходит? что за херня?)

wp - well played (сыграно!)



zomg - от omg

- приписка игрока сборной Франции Victorztw. Что она означает? В интервью IlsAnny.ru, он сказал, что это шутка среди его старых друзей, что она значит рассказывать не стал.

zzz - засыпать, скучно

post update by NewS1k